headerpgten

Events

Presentación del libro "Raza y trabajo en el Caribe Hispánico"

There are no translations available.

Invitacion presetacion libro Chinea
El Programa Graduado de Traducción se complace en invitarles a la presentación del libro Raza y trabajo en el Caribe Hispánico: los inmigrantes de las Indias Occidentales en Puerto Rico durante el ciclo agro-exportador, 1800-1850 del Dr. Jorge Chinea.

Se trata de la traducción al español de Race and Labor in the Hispanic Caribbean: the West Indian Worker Experience in Puerto Rico, 1800-1850, realizada por el Dr. Alejandro Alvarez Nieves y un grupo de estudiantes del Programa Graduado de Traducción.

La presentación estará a cargo de la profesora María Dolores Luque y el Dr. Alejandro Alvarez junto a algunos de los estudiantes que participaron en el proyecto.

Contamos con su presencia el viernes 10 de abril a las 7:00pm en el nuevo local de la librería La Tertulia (calle Amalia Marín #6, Santa Rita). Les agradeceremos que extiendan esta invitación a sus colegas, estudiantes y amigos.

 

Traducir, producir y publicar para el teatro

There are no translations available.

Charla: Traducir, producir y publicar para el teatro

mascaras

Invitamos a estudiantes, profesores, actores, directores, productores y público general a que asistan a esta charla de teatro bilingüe con la Dra. Analola Santana, la Dra. Rosalina Perales, el Dr. Christopher Olsen y la Dra. Aurora Lauzardo (moderadora) el miércoles 4 de febrero de 2015 a las 2:30pm en la Sala Jorge Enjuto de la Facultad de Humanidades.

analola
Read more...
 

Taller de traducción de textos dramáticos

There are no translations available.

Taller de traducción de textos dramáticos


Invitamos a todos los estudiantes del PGT a que asistan al taller de traducción de textos dramáticos que ofrecerá la Dra. Analola Santana el jueves 5 de febrero de 2015 de 10:00am a 12md en el Programa Graduado de Traducción.


Read more...
 

1, 2, 3... Probando

There are no translations available.

Hoy, en el programa 1, 2, 3... Probando, 

la directora, un estudiante

y un destacado profesor del PGT

conversarán con Rosa Luisa Márquez y Toño Martorell

sobre la Traducción y el aniversario del Programa.

A las 4:00 pm por Radio Universidad,

89.7 FM en San Juan y 88.3 en Mayagüez. Merci! 

Read more...
 

Conferencia - Traducir en el siglo XXI

There are no translations available.

El Programa Graduado de Traducción invita a sus estudiantes, egresados y amigos a la conferencia 

Traducir en el siglo XXI: retos éticos en una sociedad global y multicultural

que será ofrecida por nuestra  distinguida invitada, África Vidal Claramonte,  el 3 de septiembre próximo a las 4:00pm. La actividad se celebrará en el Seminario Federico de Onís, Pedreira 109 A.

 

Read more...