headerpgtes

Concurso traductores Naciones Unidas 2016

El Servicio de Traducción al Español de las Naciones Unidas, con sede en Nueva York, acaba de anunciar la convocatoria al examen para traductores de español, que se ofrecerá el 28 de junio de 2016. A estos fines, el Servicio de Traducción al Español está organizando una serie de conferencias con las universidades de habla hispana sobre el trabajo que realizan y sobre el examen.

 

La fecha límite para inscribirse en el examen es el jueves 14 de abril. El miércoles 6 de abril a las 2:30pm se ofrecerá una videoconferencia informativa en la Red Graduada. Se tratarán los siguientes temas:

El Servicio de Traducción al Español de las Naciones Unidas: sedes, composición y tipos de documentos.

La traducción en el Servicio: funciones y evolución profesional. Modalidad de trabajo: normas, referencias, terminología y herramientas.

Sitio web del Servicio (normas, anuncios, vacantes). Incorporación al Servicio: perfil del traductor y concurso (examen escrito y entrevista oral). Nuevos traductores: capacitación inicial y período de pruebas. Pasantías.

Si quieren buscar más información vayan al portal del Servicio, el YouTube o el Twitter que aparecen a continuación:

STS website

Twitter

YouTube