headerpgtes

La traducción entre Puerto Rico y Nueva York

El orador invitado Fernando Montero Castrillo ofreció la charla “La traducción entre Puerto Rico y Nueva York”, el 30 de agosto de 2012. Montero Castrillo, etnógrafo, historiador y traductor, se ha dedicado a traducir varios documentos escritos por el antropólogo Dr. Philippe Bourgois, entre ellos: En busca de respeto: La venta de crack en Harlem (Ediciones Huracán 2010). La actividad se llevó a cabo en el seminario Federico de Onís y fue auspiciada por el Programa Graduado de Traducción.