El lunes, 6 de julio de 2020 la estudiante Cristina López Acevedo defendió y recibió la aprobación de su tesis titulada The Ballplayers: An English Subtitling for the Deaf and Hard of Hearing of the Movie "Los peloteros" by Jack Delano, subtitulado en inglés de Los peloteros de Jack Delano (director) y Edwin Rosskam (guionista).
El tribunal de tesis estuvo compuesto por el doctor Luis A. García Nevares, la profesora Teresa Córdova Rodríguez y la profesora Pabsi L. González Irizarry, consejera de tesis.
Luego de presentar su proyecto de traducción, la estudiante recibió una calificación de notable por parte del tribunal de tesis.