El viernes, 16 de agosto de 2019 la estudiante Sandra Macksoud López defendió y recibió la aprobación de su tesis titulada Inventory with a family portrait, una traducción de español a inglés de Inventario con retrato de familia de Efrain Barradas.
El tribunal de tesis estuvo compuesto por el Dr. Alejandro Álvarez Nieves, el Dr. Giovanni D 'Agostino y la Dra. Aurora Lauzardo Ugarte, consejera de tesis.
Luego de presentar su proyecto de traducción, la estudiante recibió una calificación de sobresaliente por parte del tribunal de tesis.