headerpgtes

Bienvenido al Programa Graduado de Traducción

El Programa Graduado de Traducción comenzó a ofrecer sus cursos, como programa experimental, en 1970. El Senado Académico del Recinto aprobó el informe de creación en 1972. En 1974, al recibir la certificación de la Junta Universitaria, el PGT se incorporó oficialmente a los programas que ofrecen el grado de maestría en la Facultad de Humanidades. En años subsiguientes se han añadido a los ofrecimientos académicos del Programa una sección de Francés-Español y un Certificado Postmaestría de Traductor Especializado.

Egresado del PGT defiende tesis doctoral

En la mañana de hoy viernes, 21 de septiembre de 2018 en la Aula Magna de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca, nuestro egresado Gabriel Rodríguez Martínez defendió y recibió la aprobación de su tesis doctoral titulada Superheroes as Language: Context, Metaphor, and Translatability of Marvel Comics’ Main Superhero Titles, 1961-1969 dirigida por el Dr. Manuel González de la Aleja Barberán. El tribunal de tesis estuvo compuesto por los doctores Jesús Ángel González López, Presidente del Tribunal, Jorge Diego Sánchez, Secretario del Tribunal y María García Lorenzo, vocal, quienes tuvieron a bien otorgarle una calificación de sobresaliente a su trabajo de investigación. Felicitamos a Gabriel por este importante logro.

De izquierda a derecha: el Dr. Jorge Diego Sánchez, Secretario del Tribunal, el Dr. Manuel González de la Aleja Barberán, Director de Tesis, la Dra. María García Lorenzo, vocal del Tribunal, nuestro egresado, el Dr. Gabriel Rodríguez Martínez, y el Dr. Jesús Ángel González López, Presidente del Tribunal.

De izquierda a derecha: el Dr. Jorge Diego Sánchez, Secretario del Tribunal, el Dr. Manuel González de la Aleja Barberán, Director de Tesis, la Dra. María García Lorenzo, vocal del Tribunal, el nuestro egresado, el Dr. Gabriel Rodríguez Martínez, y el Dr. Jesús Ángel González López, Presidente del Tribunal.

Última actualización en viernes, 21 de septiembre de 2018 09:27
 

Nueva política de estudios graduados

En agosto de este año entró en vigor la Certificación 51 de 2017-2018 del Senado Académico del Recinto de Río Piedras, la cual establece la nueva política académica de los estudios graduados en el Recinto, y deroga la Certificación 38 de 2012-2013 del Senado Académico del Recinto de Río Piedras, que estuvo vigente entre 2013 y el verano de este año, y la Certificación 72 de 1991-1992 del Senado Académico del Recinto de Río Piedras, que estuvo vigente hasta la sesión de verano de 2013. Todas estas certificaciones regulan asuntos como los términos para completar el grado, las prórrogas, el progreso académico, las convalidaciones, las licencias y otros asuntos importantes para los estudios graduados.

Última actualización en viernes, 07 de septiembre de 2018 14:29 Leer más...