La realización de este proyecto fue posible gracias al apoyo económico ofrecido por la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades, la National Endowment for the Humanities y la Universidad de Puerto Rico – Recinto de Río Piedras. El apoyo de la FPH y la NEH posibilitó la traducción del Plan Chardón y del Plan de la Coalición Republicana Socialista, así como la publicación de estos planes junto a dos ensayos producidos por los autores tanto en formato digital a través de esta página web como en formato impreso en el libro titulado “El Plan Chardón y Plan de la Coalición Republicana Socialista: proyectos divergentes para Puerto Rico durante la Gran Depresión, 1934-35 (documentos y análisis)”. El libro impreso fue publicado por Editorial Gaviota a quien también agradecemos haber acogido el proyecto. En la UPR-RP debemos destacar el apoyo del Programa Graduado de Traducción y el Decanato de Estudios Graduado e Investigación.
De igual manera, queremos agradecer el apoyo a todo el personal vinculados a estas instituciones y quienes estuvieron colaborando de diferentes formas y de manera estrecha para que el proyecto se concretara. También les damos las gracias a colegas con quienes conversamos sobre este proyecto y que ofrecieron su apoyo de manera directa o indirecta. Por último, queremos agradecer profundamente a nuestras respectivas familias y amistades por el apoyo incondicional y el aliento que nos dotó de las energías necesarias para conducir este proyecto a feliz término. ¡Gracias!