La distancia nos trae cercanías en otros planos. El 26 de marzo y el 2 de abril de 2020 los estudiantes del seminario de traducción de francés a español que ofrece en nuestro programa la profesora Agnes M. Bosch Irizarry se unieron a los alumnos de primer año del curso de traducción técnica de francés a español que ofrece la profesora Margarita Roig Guibert en la École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (ESIT) de la Université Sorbonne Nouvelle Paris 3. Durante las reuniones a distancia trabajaron un texto técnico corto y, luego conversaron sobre los estudios y la profesión de la traducción en Francia y en Puerto Rico.
El grupo que se unió desde Francia incluyó a Sara Murgian, Rafael Mesa Jiménez y Diana Pérez. Desde nuestra isla participaron Christian Acevedo Cueto, Verónica Dávila, María Gabriela Marrero, Marina Ramos, Anamaris Rosa y Mara Ruiz.