El viernes, 15 de junio de 2018 la estudiante Alexandra García Motta defendió y recibió la aprobación de su tesis titulada Puerto Rico: Foreign Policy without Sovereignty, 1946-1964, una traducción de español a inglés de Puerto Rico: política exterior sin estado soberano, 1946-1964 de Evelyn Vélez Rodríguez.
El tribunal de tesis estuvo compuesto por la Prof. H. Jane Barnes Slown, la Dra. Aurora Lauzardo y el Dr. David Auerbach, consejero de tesis.
Luego de presentar su proyecto de traducción, la estudiante recibió una calificación de notable por parte del tribunal de tesis.