El martes, 31 de mayo de 2022 la estudiante Brenda Carvajal Vélez defendió y recibió la aprobación de su tesis titulada Ciudades translativas, encuentros entre lengua y memoria, una traducción de inglés a español de Cities in Translation, Intersections of Language and Memory de Sherry Simon.
El tribunal de tesis estuvo compuesto por la doctora Aurora Lauzardo Ugarte, el profesor Jaime Santiago Cajigas y la doctora Agnes Bosch Irizarry, consejera de tesis.
Luego de presentar su proyecto de traducción, la estudiante recibió una calificación de notable por parte del tribunal de tesis.