El miércoles, 14 de noviembre de 2018 el estudiante Daniel Montaño Ferreira defendió y recibió la aprobación de su tesis titulada Música, colonialismo, identidad: José Figueroa Sanabia y la sociedad puertorriqueña, 1925-1952, una traducción de alemán a español de Musik – Kolonialismus – Identität: José Figueroa Sanabia und die puertoricanische Gesellschaft 1925-1952 de Omar Ruiz Vega.
El tribunal de tesis estuvo compuesto por la Dra. Tinna Stoyanova, el Dr. Carlos Fortea Gil y el Dr. Víctor R. Castro, consejero de tesis.
Luego de presentar su proyecto de traducción, el estudiante recibió una calificación de sobresaliente por parte del tribunal de tesis.