De izquierda a derecha, la doctora Aurora Lauzardo Ugarte, el doctor Alejandro Álvarez Nieves, la estudiante Génesis Y. Rivera Soto y la profesora Yvette Torres Rivera, consejera de tesis.

El jueves, 17 de diciembre de 2020 la estudiante Génesis Y. Rivera Soto defendió y recibió la aprobación de su tesis titulada El testimonio de una madre: la vida después de la tragedia (Una traducción de los capítulos 1 y 2, “'There's Been a Shooting at Columbine High School'” y "Slivers of Glass", de A Mothers Reckoning: Living in the Aftermath of Tragedy de Sue Klebold), una traducción de inglés a español de A Mother's Reckoning: Living in the Aftermath of Tragedy de Sue Klebold.

El tribunal de tesis estuvo compuesto por la doctora Aurora Lauzardo Ugarte, el doctor Alejandro Álvarez Nieves y la profesora Yvette Torres Rivera, consejera de tesis.

Luego de presentar su proyecto de traducción, la estudiante recibió una calificación de sobresaliente por parte del tribunal de tesis.