El miércoles, 1 de agosto de 2018 el estudiante Jorge Álvarez González defendió y recibió la aprobación de su tesis titulada Las raíces de la identidad caribeña: lengua raza y ecología, una traducción de inglés a español de The Roots of Caribbean Identity: Language, Race, and Ecology de Peter A. Roberts.
El tribunal de tesis estuvo compuesto por la Dra. Aurora Lauzardo, la Profa. Yvette Torres y el Dr. Alejandro Álvarez Nieves, consejera de tesis.
Luego de presentar su proyecto de traducción, el estudiante recibió una calificación de notable por parte del tribunal de tesis.