El miércoles, 11 de agosto de 2021 la estudiante Mariel Alondra Viera Bernier defendió y recibió la aprobación de su tesis titulada A Story of Yuké, una traducción de español a inglés de Historia de Yuké de Eduardo Lalo.
El tribunal de tesis estuvo compuesto por la doctora Maritza Stanchich, el doctor Luis A. García Nevares y el doctor David Auerbach, consejero de tesis.
Luego de presentar su proyecto de traducción, la estudiante recibió una calificación de notable por parte del tribunal de tesis.