El jueves, 9 de mayo de 2024 la estudiante Neida M. Rodríguez Rodríguez defendió y recibió la aprobación de su tesis titulada Traducción de los capítulos cuatro y cinco («The Victims» y «Explosion») de Betrayal: The Crisis in The Catholic Church de The Investigative Staff of The Boston Globe, una traducción de inglés a español de Betrayal: The Crisis In The Catholic Church de The Investigative Staff Of Boston Globe .
El tribunal de tesis estuvo compuesto por el doctor Luis A. García Nevares, el doctor Alejandro Álvarez Nieves y la doctora Aurora Lauzardo Ugarte, consejera de tesis.
Luego de presentar su proyecto de traducción, la estudiante recibió una calificación de notable por parte del tribunal de tesis.