El jueves, 14 de noviembre de 2024 el estudiante Orlando A. Rojas Barbosa defendió y recibió la aprobación de su tesis titulada Tuna, as Told by and for Tunos, una traducción de español a inglés de La Tuna Contada por y para Tunos de Pedro J. Portal Basurco.
El tribunal de tesis estuvo compuesto por la profesora H. Jane Barnes de Ramírez, el doctor Craig M. Graham-Barnes y el doctor Gabriel Rodríguez Martínez, consejero de tesis.
Luego de presentar su proyecto de traducción, el estudiante recibió una calificación de notable por parte del tribunal de tesis.