El lunes, 13 de enero de 2025 la estudiante Stephanie Newton defendió y recibió la aprobación de su tesis titulada Put on a Happy Face, una traducción de español a inglés de Cuentos de buena cara de Ricardo Martí Ruiz.
El tribunal de tesis estuvo compuesto por el doctor Luis A. García Nevares, la doctora Aurora Lauzardo Ugarte y el doctor Gabriel Rodríguez Martínez, consejero de tesis.
Luego de presentar su proyecto de traducción, la estudiante recibió una calificación de sobresaliente por parte del tribunal de tesis.