El viernes, 20 de diciembre de 2024 la estudiante Viviana Cintrón Ortiz defendió y recibió la aprobación de su tesis titulada Language Attitudes of Spanish Speakers in New England, una traducción de español a inglés de Las actitudes lingüísticas de los hispanohablantes en el territorio de Nueva Inglaterra, Estados Unidos de Estela Calero Hernández.
El tribunal de tesis estuvo compuesto por la doctora Aurora Lauzardo, la doctora Alma Simounet Bey y el doctor David Auerbach, consejero de tesis.
Luego de presentar su proyecto de traducción, la estudiante recibió una calificación de sobresaliente con recomendación para publicar por parte del tribunal de tesis.