El viernes, 9 de mayo de 2025 el estudiante Yanniel A. Rivas Andújar defendió y recibió la aprobación de su tesis titulada The Right to the Commons: Common, Private, and Public Property and Climate Justice, una traducción de español a inglés de El derecho a lo común: bienes comunes, propiedad y justicia climática de Érika Fontánez Torres.
El tribunal de tesis estuvo compuesto por la profesora Jane Ramírez, la doctora Aurora Lauzardo Ugarte y el doctor David Auerbach, consejero de tesis.
Luego de presentar su proyecto de traducción, el estudiante recibió una calificación de sobresaliente con recomendación para publicar por parte del tribunal de tesis.