El viernes, 20 de mayo de 2011 la estudiante Ismarie Díaz Flores defendió y recibió la aprobación de su tesis titulada Antonin Nechodoma, Arquitecto, 1877-1928: la escuela de la pradera en el Caribe, una traducción al español de Antonin Nechodoma, architect, 1877-1928 : the Prairie school in the Caribbean de Thomas S. Marvel.
El tribunal de tesis estuvo compuesto por la Dra. María M. Carrión, el Dr. Fernando Abruña y la Prof. Yvette Torres, consejera de tesis.
Luego de presentar su proyecto de traducción, la estudiante recibió una calificación de sobresaliente por parte del tribunal de tesis.