El Programa Graduado de Traducción (PGT) de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, se enorgullece de difundir la publicación del catálogo bilingüe de la exhibición In situ: visiones del paisaje en las grandes Antillas, cuya traducción al inglés estuvo a cargo del Centro de Traducciones e Investigación (CTI) del PGT. El Museo Dr. Pío López en el Recinto de Cayey de la U.P.R presentó la muestra desde el 12 de septiembre del 2016 hasta el 14 de junio de 2017.
El texto, compuesto de ensayos por Mariel Quiñones Vélez y Antonio Martorell, fue traducido por las estudiantes Brandice P. Walker, Cameron King y Joan Pabón, bajo la tutela del Dr. David Auerbach. La publicación y traducción del catálogo fue posible gracias a la subvenciones del Instituto de Cultura Puertorriqueña, Art Works y National Endowment for the Arts.