Graduate Program in Translation Logo Graduate Program in Translation Logo

Sube a escena Lecturas dramatizadas por Traduttori teatrori en el Anfiteatro Julia de Burgos el viernes, 6 de mayo a la 1:00pm

El grupo Traduttori teatrori está compuesto por 13 estudiantes de la Universidad de Puerto Rico y 10 de la Universidad de Salamanca, que actualmente toman el curso TRAD6435 Traducción de textos teatrales. El curso se reúne todos los viernes en la UPR y se transmite por teleconferencia en Salamanca.

El nombre del grupo es un guiño al inmerecido epíteto traduttore traditori (traductor traidor). Traduttori teatrori (que se traduce libremente como traductores teatreros) es un nombre juguetón que celebra su trabajo y osadía.

El grupo de la UPR va a presentar una lectura dramatizada de 7 textos teatrales breves (micro teatro) de dos, tres y cuatro personajes. El programa incluye textos dramáticos, cómicos y de suspenso, por lo que será un espectáculo muy variado y divertido. Parte del grupo viajará a Salamanca para, mochila en mano y con el apoyo del DEGI, probar suerte en las tablas del Teatro Juan del Enzina el 20 de mayo.

Esperamos que puedan acompañarnos el próximo viernes. Será una pausa refrescante en la recta final del semestre.