Graduate Program in Translation Logo

Graduate Program in Translation Logo

Breadcrumbs
From left to right, Eric Vázquez Sánchez, Ph. D., Ms. Cristina López Acevedo, Michelle Ramos Rodriguez, and thesis advisor Prof. Pabsi Livmar Gónzalez Irizarry

On Wednesday, May 13, 2026, Michelle Ramos Rodriguez defended her thesis titled Love Letters to Lucecita Benítez: Accessible Translations of Audiovisual Works Celebrating a Puerto Rican Icon, a translation from Spanish into English of Cartas de amor para una ícona and Imagen discográfica e identidades: el caso de Lucecita Benítez by Gisela Rosario Ramos (Macha Colón) and Eliseo Colón Zayas.

The Thesis Committee, formed by Eric Vázquez Sánchez, Ph. D., Ms. Cristina López Acevedo, and thesis advisor Prof. Pabsi Livmar Gónzalez Irizarry, awarded her thesis the grade sobresaliente.