On Thursday, May 9, 2024, Neida M. Rodríguez Rodríguez defended her thesis titled Traducción de los capítulos cuatro y cinco («The Victims» y «Explosion») de Betrayal: The Crisis in The Catholic Church de The Investigative Staff of The Boston Globe, a translation from English into Spanish of Betrayal: The Crisis In The Catholic Church by The Investigative Staff Of Boston Globe .
The Thesis Committee, formed by Luis A. García Nevares, Ph. D., Alejandro Álvarez Nieves, Ph. D., and thesis advisor Aurora Lauzardo Ugarte, Ph. D., awarded her thesis the grade notable.